<在日本商業來往中絕對不會實現的社交辭令前五名>
Q.ビジネスで使う絶対実現しない社交辞令だと思うフレーズを教えてください(複数回答)
1位 「前向きに検討させていただきます」(請讓我們積極正面的來評估考慮) 40.6％
2位 「近いうちに飲み(食事)に行きましょう」(近期內一起去喝兩杯吧(吃個飯吧)) 32.2％
3位 「近くに来たら寄ってください」(有到附近的時候請來坐坐) 24.1％
4位 「機会があれば一緒にお仕事したいですね」(有機會希望能跟您一起工作) 23.8％
5位 「また、お目にかかれますことを楽しみにしています」(期待下次能再見到您) 21.8％
http://news.mynavi.jp/c_cobs/enquete/realranking/2011/06/21_1.html
Search